［編集長日記］図書出版 花乱社

■釜山から晋州へ

ほぼ１年振りの釜山。
●11月３日昼食（デジクッパ）を終えた後、地下鉄２号線大淵（デヨン）駅から歩いて10分の釜山博物館へ。駅からの道は秋色がだいぶ深まっている。釜山博物館は初めて。釜山到着後、まずホテルに荷物を預けに行った際、フロント横に置いてあった日本語新聞「ダイナミック釜山」（釜山広域市発行）第100号にてちょうど「特別展　朝鮮通信使の記録」が開催中だと知った。

これは観るに如かずだ。

朝鮮通信使の研究と紹介で走り回っている年上の友人・今村公亮さんにもちょっとした報告ができる。

「特別展　朝鮮通信使の記録」は観覧無料。

展示されているのは、韓国側の記録が７カ所で保管の28件43点、日本側のが７カ所で53件72点だと。

これだけのものが無料で観覧できるなんて、日本では考えられないのではないか。

鑑賞者は意外に少ない。今日は土曜日なのに。他の誰かの頭越しに作品を、なんてことがないのは好都合だけど。

対馬藩の儒学者・外交官である雨森芳洲（あまのもりほうしゅう）の肖像画（高月観音の里歴史民俗資料館蔵）。

相当な達筆だ。博物館の中庭。やはり人ががまばらだ。博物館の玄関より。夜の南浦洞（ナンポドン）・チョッパル（豚足）横丁。サムギョプサルの店から。夕食中、向かいの店の派手さと喧噪振りが気になった。一体、何を食べさせているのか。

上記の店のショーウインド。

海鮮物を食べさせる店が並ぶ通り。

美味しそう、というのとはちょっと違う。

ヒゲを除いても40センチを超えているだろう。

ここまで育つと食べられないだろうね。

●11月４日

今回、これは是非見ておきたかった、日本領事館前に据えられた慰安婦少女像。

従軍慰安婦の名簿だろうか。

側に坐って写真撮影中の親子。

今回の初物（初体験）の一つは、釜山近郊の晋州（チンジュ）市へ行ってみよう、というもの。

地下鉄２号線沙上（ササン）駅近くのバスターミナルから１時間半程の行程。お目当ては、晋州城と名物のユッケビビンバ。

何を干しているのか。

グミなんかではなさそうだし……。

●11月５日

■11月初め、私の出会った夕暮れ

以下、取り急ぎ写真のみ。
●11月２日●11月11日

■「本来無一物」存在の流す涙――棚田看山古希書展「愚直にこの道をゆく」

書家の棚田看山（かんざん）さん（京都郡みやこ町在住）の「愚直にこの道をゆく：棚田看山古希書展」が、明日からコスメイト行橋で開かれる（12日まで）。小社でその図録（A４判変型／40ページ／頒価1000円で会場にて販売）及び出品目録、案内葉書を制作させていただいた。

表紙掲載の作品は「酔翁」。

以下、棚田さんの了承を得て、出品作品41点の一部を掲げさせていただこう。

本来無一物

豚　魚

獨坐二幽篁裏一　 弾琴復長嘯

深林人不レ知　　明月来相照　　「竹里館」王維　＊小文字は返り点。

涙

　「涙にも色々な涙があります。悲しくて流す涙、嬉しくて流す涙……」（棚田看山）

遠上二寒山一石径斜

白雲生處有二人家一停レ車坐愛楓林晩霜葉紅レ於二二月花一

■参考記事
→高校卒業半世紀後のコラボレーション──『田舎日記・一文一筆』→久し振りに装丁を──光畑浩治・棚田看山著『田舎日記・一文一筆』→『田舎日記・一文一筆』文：光畑浩治／書：棚田看山

■陽が落ち切る前に……週替わりの夕暮れ［10/24・27・28］

●10月24日納品で行橋市出張の帰り。みやこ町犀川、新仲哀トンネルに向かう道。この道は、紛れもない山脈のどてっ腹にどんどん向かっていく風情が好ましい。赤信号が写っているので、走行中ではなく信号待ちの間だったか。何ともくすんだ夕焼け、田川市辺りか。これは走行中の撮影。●10月27日ふと、液晶画面から眼を上げると、最前から夕暮れが呼びかけていたことに気づく。その気になればどこへでも行けそうで、いや、どこへ行こうが同じことだと告げられてもいるようで。●10月28日ちょっと出遅れたウォーキング。でも、まだ陽は落ち切る前だ。鉄条網に横断された夕暮れ。６時４分でもう、こういう様相に。身を隠すにはうってつけの季節となってきた。そしてこれが７時１分。物みな長く引きずっているのは、光ではなく影。この「世界」との、明日の親和を願いつつ。

■山の端いと近うなりたるに――週替わりの夕暮れ［10/19・24］

　天神５丁目に事務所を移して約50日。　そもそも「お祝い」を頂戴するなどとは思っていなかった引っ越しだけれど――入居していたビルが売却されて、あくまで新オーナーの都合でいわば追い出されたのだから――、先週漸く十数名の方々に「御礼」としてお返しを送ることができた。　その際、挨拶文に掲載したのがこの写真。そう、どんな事務所なのか、見ておいてもらいたい。　ともあれ、これからここで私は本を作る、ここから私は本を送り出す。　ヘーゲルも言った、「起こったことはすべて歴史の必然」。日々、覚悟して事に当たりたい。　１週置いての西ノ堤池ウォーキング。　半袖ではやや肌寒い空気、堂に入った虫の音、そして早くも枯れ落ち始めている桜葉。　その秋を、清少納言はどう言ったか。
　秋は、夕暮れ。　夕日の差して、山の端いと近うなりたるに、烏の寝どころへ行くとて、三つ四つ、二つ三つなど、飛び急ぐさへあはれなり。　まいて雁などの連ねたるがいと小さく見ゆるは、いとをかし。　入り果てて、風の音、虫の音など、はたいふべきにあらず。
　烏や雁など、鳥中心に秋を謳おうとするのは何故か。　夕映えとしては面白くないが、とても静謐な暮れ方、と言っておこう。