■「男と女の住む街は おのずから違う」──龍秀美詩、そして油山・秋色残心▶週替わりの夕暮れ［12/11-13］

●12月13日
日曜日の買い物で車を走らせていて、ふと油山斜面の樹々が赤黒いことに気付いた。まだ紅葉に間に合うかも──。油山観音参道入り口。

「油山市民の森」まで脚を伸ばす。

やっぱりこの色だ。命の成熟した輝き、もう一度生き直すために──。

脈絡は別にないが、このところ制作中の『龍秀美詩集 TAIWAN（中文版）』から一篇を掲げよう。元の『詩集 台湾』は1999年に詩学社刊、翌年、第50回Ｈ氏賞を受賞。『龍秀美詩集 TAIWAN』は、原作出版以来20年の間、龍さんが「故郷」のためにと念願していた中国語版詩集（日本語詩も併録）である。来月（2021年１月）刊行。
　　寓　話
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　龍　秀美
　不思議に人を惑わせるカーブの道と　音たてて開く睡蓮と高台の城跡をもつ　母の生まれた街　Ｇ音が強く響くコトバの住人たちは　魚の卵巣ばかり食べていた
　父の生まれた街は　植民地の丈低い家並みに　ビンロー売りの赤い舌がひらめき　極彩色の墓石は　子宮のかたちをしていた　　むかしむかし　遠く黒潮をへだてて　母の街は父の街を「支配」していたらしかった　　男と女の住む街は　おのずから違う　ふたつの街の深いところを　さわさわと地下水だけが流れていた
　繰り返しくりかえす　男と女の戦い　理由のない優越を　古い麻袋のように裏返していた　風化した力の記憶
　家族の体臭に似た倦怠が　亜熱帯の霧となって街を包んでいる
５時から西ノ堤池へウォーキング。今日も晴天下の日没だった。

●12月12日

午後から「記録作家・林えいだい記念─ありらん文庫資料室」（福岡市中央区梅光園）へ。

ここでは毎月、主に林えいだい氏の著作を読む「読書会」が開かれていて、その時々で講演なども行われている。

今日は「ベトナム戦争とラオスの不発弾問題」というテーマで三石将太郎氏の報告卓話があった。

自己紹介のプリントによると、三石氏は1996年、長崎県生まれ。北九州市立大学外国語学部国際関係学科４年（学部生・休学中）。

「ラオス人民民主共和国のクラスター爆弾の不発弾問題（UXO問題）を取材後、2018年にUXO問題解決に向けた任意団体「Ne-Cluster LLC」を立ち上げ、写真展・講演活動、フリーカメラマンとして国内外でコマーシャル分野における写真／映像制作を行う。現在、認定NPO法人東京ラオス会に立ち上げメンバーとして所属」

ベトナム戦争時、1953年独立後の政治的主導権をめぐる争いに北ベトナムが関わっていたことと、北ベトナムから南ベトナム解放民族戦線への兵力・戦争物資の供給路線であった「ホーチミンルート」を断ち切るために、ラオスにも米軍は大量のクラスター爆弾を落とし、その20〜30％が不発弾だった（意図的に不発弾にしたのではないか、という意見もあり）という。

三石氏は最後に、大好きになったラオスでこれからもずっとUXO問題に関わっていきたい、と語った。

→ラオス・世界で最も空爆された国

中国の雲貴高原、ベトナム、ラオス、タイの山岳地帯に住む民族集団をモン族といい、モン族は衣装、方言、風俗習慣から四つのグループに分けられるという。

そのグループの一つ、黒モン族の人が製作したというタペストリーを、当日の講演会参加者の一人が見せて下さった。

●12月11日

事務所（５階）から。

もう一篇、龍さんの詩を。『詩集 台湾』収録分で最後の詩。
　　空の幸
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　龍　秀美
　朝鮮のひとびとは　海の幸　山の幸　空の幸　という*
　たしかに幸は空からも来る　羽があるものや無いもの　見えるものや見えないものたちが　流れたり　溶けたり　ぶつかったり　あんなにもわがままに行き来している空から
　台湾の屋台には　とりどりの空の幸がぶらさがっている　ここでは　「ヤキトリ十本」などという　無精な表現は許されない　ツグミ二本　山バト一本　ヒヨ一本……と　それぞれの命の持ち味を尊重しなければならない
　日本では　海ゆかば水浸くかばね　山ゆかば草生すかばね　という歌があって　この国では　行方不明のかばねがたくさんある　忘れていたのだ　空のほうは　ば　か　ね
　平たい地面と　そのむこうの　月が白々と昇る水平線へ　まっすぐに　ただまっすぐに歩いて　気が付くと立っている　もと居た場所に
　目を上げれば　そこにある
　あっけらかんと無邪気で　残酷で　猥雑な希望にかがやく　あの国の人の　その国の人の　手の中で羽ばたいている　色とりどりの空の幸が
　　＊空の幸：ハングルではその（ハヌル）恵沢（ヘデ）という。